Pelajaran Dari Kisah Bani Israil

Thursday, March 14, 2013 By Al Quran Terjemah 0 comments
Pembalasan terhadap Bani Israil yang melanggar perjanjian dengan Tuhan

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Dan ingatlah, ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkatkan gunung (Thursina) di atasmu seraya Kami berfirman : "Peganglah teguh-teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan ingatlah selalu apa yang ada didalamnya, agar kamu bertakwa".

ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ


Kemudian kamu berpaling setelah adanya perjanjian itu, maka kalau tidak ada karunia Allah dan rahmatNya atasmu, niscaya kamu tergolong orang yang rugi.

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ


Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar diantaramu pada hari Sabtu, lalu Kami berfirman kepada mereka: "Jadilah kamu kera yang hina". 

Hari Sabtu adalah hari yang dikhususkan kepada orang yahudi untuk melakukan ibadah.

Sebagian ahli tafsir memandang bahwa perkataan "Jadilah kera yang hina" ini suatu perumpamaan yang artinya bahwa hati mereka menyerupai hati kera karena tidak dapat menerima nasehat dan peringatan. Menurut pendapat sebgian ahli tafsir yang lain mereka benar benar berubah menjadi se ekor kera.

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ  

Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang dimasa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

0 comments:

Post a Comment

Popular Posts

Blogger news

Blogger templates

About