Al Quran Terjemah

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ 

خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

"Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, kamu beri peringatan atau tidak kamu beri peringatan, mereka tidak juga akan beriman, Allah telah mengunci-mati hati dan pendengaran mereka, dan penglihatan mereka ditutupdan bagi mereka siksa yang amat berat" Al Baqarah : 6 - 7

Orang kafir adalah mereka yang tidak dapat menerima petunjuk yang telah diberikan oleh Allah Subhanahu Wat'ala meskipun berbagai macam nasehat telah kita berikan namun tetap saja nasehat tersebut tidak akan berbekas pada mereka, mereka adalah orang orang yang telah berpaling dan dipalingkan dari menerima petunjuk oleh Allah Subhanahu Wata'ala.

Maksud dari ayat diatas kurang lebih adalah terhadap mereka yang tidak dapat dan tidak mau memperhatikan serta memahami ayat-ayat Al Quran yang mereka dengar serta tidak dapat mengambil pelajaran dari tanda - tanda kebesaran Allah yang mereka lihat baik di permukaan bumi dan juga pada diri mereka sendiri.

Hal yang demikian adalah dikarenakan Allah Subhanahu Wata'ala telah sudah mengunci mati hati mereka , penglihatan mereka dan telinga mereka tertutup untuk memahami setiap ayat - ayat suci Al Quran dan sebagaimana janji Allah Subhanahu Wata'ala bagi mereka adzab yang pedih.